40 phrases essentielles en anglais pour voyager

Apprendre quelques phrases clés avant de partir en voyage peut rendre votre séjour beaucoup plus fluide. Si vous envisagez d'étudier à l'étranger, commencer par apprendre quelques expressions de base est une excellente idée.

L'anglais est la langue la plus parlée au monde et est considéré par beaucoup comme presque universel. Connaître quelques mots et phrases courants en anglais pour voyager peut donc être très utile partout dans le monde, en particulier en Amérique du Nord et en Europe. Voici notre guide des phrases essentielles à connaître en anglais pour les voyageurs.

Les phrases pour être poli

Les Anglais aiment bien "mind their Ps & Q’s" – une vieille phrase anglaise qui signifie être attentif à l'étiquette et aux règles de politesse. Avoir de bonnes manières est apprécié dans toutes les cultures. Ces mots et expressions sont faciles à apprendre et montreront aux anglophones que vous respectez leur langue et leurs coutumes.

• Hello - (Bonjour)

• Goodbye - (Au revoir)

• Good morning / afternoon / evening - (Bonjour / Bon après-midi / Bonsoir)

• Please - (S'il vous plait)

• Thank you - (Merci)

• Cheers (une formule anglaise de remerciement souvent entendue en Angleterre)

• May I have ___? - (Puis-je avoir ___ ?)

• How are you? - (Comment allez-vous ?)

Phrases utiles pour le quotidien

Maintenant que vous savez être poli, voici quelques expressions essentielles à mémoriser :

• Where is the bathroom [UK] / restroom [US]? -  (Où se trouvent les toilettes ?)

• Where is the bus / train station? – (Où se trouve la station de bus / la gare ?)

• Is there somewhere I can charge my phone / laptop? – (Y a-t-il un endroit où je peux recharger mon téléphone / mon ordinateur portable ?)

• I’m sorry, I don’t understand. Could you please repeat that? – (Désolé, je ne comprends pas. Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?)

• Is there somewhere I can leave my bag / luggage? – (Y a-t-il un endroit où je peux laisser mon sac / mes bagages ?)

• Where is the nearest supermarket? – (Où se trouve le supermarché le plus proche ?)

Au restaurant et dans les cafés

• I’d like a table for ___ people, please. -  (Je voudrais une table pour ___ personnes, s'il vous plaît.)

• Can I book a table for ___ people at 7 pm? – (Puis-je réserver une table pour ___ personnes à 19 h ?)

• Can I have a menu? – (Puis-je avoir un menu ?)

Payer ses achats

• I’d like to pay by card / cash. – (Je voudrais payer par carte / en espèces.)

• Is a tip included on the bill? -  (Le service est-il compris dans l’addition ?)

• Split the bill - Partager l’addition (si vous êtes avec des amis, vous pouvez demander au personnel du restaurant de diviser l’addition pour que chacun paie sa part. Le serveur pourrait aussi vous demander : « Do you want to split the bill? – (Voulez-vous partager l’addition ?) »)

Prendre le train

Ne vous laissez pas dérouter par les transports en commun ! Ces phrases vous aideront à voyager plus sereinement :

• Does this train go to ___? – (Ce train va-t-il à ___ ?)

• I’m going to ___, is this the right platform? – (Je vais à ___, est-ce le bon quai ?)

• Can you please help me with my bag / luggage? – (Pouvez-vous m'aider avec mon sac / mes bagages ?)

• Where is the station exit? – (Où est la sortie de la gare ?)

• Where is the taxi rank? (Où se trouve le point de taxis ?)

• Is this seat available? – (Ce siège est-il libre ?)

• Tickets, please – (Billets, s'il vous plaît.), (cela signifie que le contrôleur va vérifier votre billet.)

• Mind the gap – (Attention à l'écart), (un message d’avertissement pour faire attention à l’écart entre le quai et le train.)

Prendre le bus

Les bus peuvent être en retard, et toutes les stations n’ont pas d’affichage en temps réel. Vous devrez parfois demander des informations aux autres passagers ou au chauffeur.

• I’d like a single / return ticket to ­­­___. – (Je voudrais un billet simple / aller-retour pour ___.)

• What time does the bus leave? – (À quelle heure part le bus ?)

• Does this bus go to­­­ ___? – (Ce bus va-t-il à ___ ?)

• How long is the journey to ­­___? – (Combien de temps dure le trajet jusqu'à ___ ?)

Prendre l’avion

Voici quelques mots et expressions à connaître pour vous repérer facilement dans un aéroport :

• Passport control [UK] / Immigration [US] – (Contrôle des passeports)

• Bag check (endroit où vous déposez votre valise en soute avant le vol)

• Baggage claim (endroit où vous récupérez votre valise après le vol)

• Gate – (Porte d'embarquement)

• Terminal – (Terminal)

• Departures – (Départs)

• Arrivals – (Arrivées)

• Customs – (Douanes)

Mention spéciale : « Excuse me »

Cette phrase est très utile et essentielle à comprendre en anglais. Elle peut être utilisée seule ou au début d’une phrase et a plusieurs significations :

• Pour attirer l’attention de quelqu’un avant de poser une question : « Excuse me, can you help me? » (Excusez-moi, pouvez-vous m’aider ?)

• Seule, elle sert d’excuse si vous bousculez quelqu’un dans un lieu bondé.

• « Excuse me? » avec un point d’interrogation signifie que vous n’avez pas bien entendu et souhaitez que la personne répète.

Bon voyage ! 🚀