Guide de l'expatriation réussie : préparation, intégration et retour au pays

Dans un monde de plus en plus globalisé, l'expatriation est devenue une option de plus en plus courante pour les Français. Que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles, partir vivre dans un autre pays peut offrir de nombreuses opportunités. Cependant, pour réussir son expatriation, il est essentiel de bien se préparer. Dans cet article, Alix Carnot, directrice associée chez FemmExpat by Expat Communication, ainsi que Kate Bell, auteure de l’EF EPI, classement des pays par leur niveau de compétences en anglais donneront de précieux conseils. Nous allons découvrir les raisons pour lesquelles les Français choisissent de partir à l’étranger, les compétences nécessaires pour réussir son expatriation et les différentes manières de se préparer pour cette expérience unique.

Les motivations qui poussent les Français à s'expatrier à l'étranger

Selon le Baromètre Expat Communication, qui analyse depuis 2014 l'impact de l'expatriation sur la carrière et la vie personnelle des expatriés, la principale raison de partir en expatriation est aujourd'hui la quête d'une expérience humaine et culturelle. L'expatriation est devenue moins une décision purement professionnelle qu'une opportunité de développement personnel, de renforcement de ses compétences et de sa connaissance du monde.

Cependant, les raisons de quitter son pays d’origine peuvent être multiples et varient d'une personne à l'autre. Certains cherchent à améliorer leur situation professionnelle, à découvrir de nouvelles opportunités d'emploi, à élargir leur réseau ou à apprendre une nouvelle langue. D'autres peuvent être attirés par un climat plus agréable ou une qualité de vie différente. Enfin, il y a ceux qui cherchent simplement un changement de vie, une nouvelle aventure ou une opportunité de voyager et de découvrir le monde. En tout cas, quelle que soit la motivation, l'expatriation peut être une expérience enrichissante sur les plans professionnel et personnel, qui permet de sortir de sa zone de confort et d'élargir ses horizons.

Les étapes essentielles pour préparer son expatriation avec succès

La préparation d'une expatriation demande du temps, de l'énergie et de l’organisation. Elle est essentielle pour partir sereinement et réussir son projet à l'étranger. En suivant ces étapes, vous augmenterez vos chances de réussir votre expatriation et de vivre une expérience inoubliable. Pour vous aider à bien préparer votre départ, Expat Communication a recueilli les témoignages d'expatriés qui ont vécu cette expérience et qui l’ont partagé.

1) S’adapter et être ouvert d’esprit

Un séjour à l'étranger, plus ou moins long, implique souvent de se confronter à des cultures et des modes de vie différents. Il est donc important d'être capable de s'adapter rapidement à ces nouvelles conditions de vie et de travail.

2) Maîtriser la langue et la culture du pays d'accueil

Il est recommandé de suivre des cours de langue et de s'informer sur les codes culturels en vigueur. Cette connaissance permettra de mieux comprendre et interagir avec la population locale.

3) Se renseigner sur le pays auprès des expatriés

Internet est une source d'information incontournable, mais il est également important de se connecter avec des personnes ayant déjà vécu l'expérience de l'expatriation. Ces rencontres permettent d'obtenir des témoignages et des conseils concrets sur la vie quotidienne dans le pays d'accueil.

4) Se renseigner sur les formalités administratives liées à l'expatriation

Il faut notamment se pencher sur les questions liées à la fiscalité, à la sécurité sociale, à l'assurance maladie ou encore au logement. Prendre contact avec les autorités compétentes et les ambassades peut également être utile pour obtenir des informations précises et fiables.

La préparation à l'expatriation : langue, culture et vie quotidienne

L'expatriation est une expérience riche en défis, mais aussi en opportunités. Pour réussir sa transition vers une nouvelle vie à l'étranger, il est important de bien se préparer, en prenant en compte les aspects administratifs, sociaux, culturels et pratiques.

Les différents aspects de la préparation à l'expatriation

En tant qu'expatriée, Kate a principalement été accompagnée par son entreprise qui a pris en charge la partie administrative de son départ. Cependant, elle considère que la maîtrise de la langue est l'un des aspects les plus importants de la préparation. Elle a eu du mal à se motiver pour apprendre la langue avant d'être sur place, mais elle a rapidement réalisé l'importance de le faire une fois sur le terrain.

La préparation culturelle est également cruciale, mais il peut être difficile de se préparer complètement, même en regardant des vidéos et en échangeant avec des personnes ayant vécu dans le pays. En effet, vivre dans un pays permet de comprendre les subtilités comportementales, spatiales, linguistiques et gestuelles qui ne sont pas toujours perceptibles à distance. L'expérience de l'expatriation réserve toujours des surprises, mais c'est ce qui la rend si enrichissante.

Il est important de noter que la préparation à l'expatriation est un processus complexe qui peut varier selon les intérêts et les besoins de chaque individu. Alix a axé sa préparation en Australie sur la connaissance de l'histoire et des institutions du pays, qui l'intéressent particulièrement. Néanmoins, chaque expatrié doit identifier ses priorités et ses appétences pour se préparer efficacement. En effet, certains seront plus concentrés sur les aspects administratifs, tandis que d'autres privilégieront la culture et les valeurs du pays d'accueil.

Les défis de la vie quotidienne en expatriation

Il est important de ne pas négliger les aspects pratiques de la vie quotidienne lorsqu'on prépare son expatriation. Cela va bien au-delà de la question du permis de conduire ou du transport de son animal de compagnie. Il s'agit également de s'assurer que ses enfants s'adapteront bien, que l'école sera adaptée pour eux, de trouver des amis sur place, de maintenir les liens avec sa famille et ses amis d'origine. Lorsque l'un des membres du couple suit l'autre à l'étranger, il peut être difficile pour cette personne de trouver un emploi et de subvenir à ses besoins. Il est donc crucial de se préparer correctement à cette nouvelle vie, en faisant appel à des ressources sur l'expatriation, la scolarité internationale, et de la recherche d'emploi à l'étranger. Le tout est disponible dans le guide de Femme Expat. Prendre en compte ces aspects pratiques peut faire toute la différence dans une expérience d'expatriation réussie.

L'importance de la communauté

Lorsque l'on part en expatriation, il est souvent facile de négliger l'importance des relations sociales avec des personnes qui ne sont pas des expatriés. Il est essentiel de s'efforcer de s'intégrer dans la communauté locale en faisant du bénévolat, en entrant en contact avec ses voisins et en participant à des activités locales. Après avoir été expatrié pendant plusieurs années, il est facile de se rendre compte que la vie peut être assez solitaire sans une communauté de soutien. Bien que l'on puisse apprendre beaucoup de choses en vivant dans un autre pays et en apprenant une nouvelle langue, cela peut devenir une expérience isolante si l'on ne se lie pas d'amitié avec les autres. Il est donc essentiel, surtout pour ceux qui feront carrière dans l'expatriation et qui vivront dans plusieurs pays différents, de penser à créer des liens locaux, de maintenir des liens avec leur famille et leur communauté d'origine, mais aussi de créer une communauté sur place.

Le réseau à l’étranger : l'importance des dispositifs d'aide et de rencontre

Lorsqu'on s'expatrie, il est important de ne pas négliger l'aspect social de sa nouvelle vie. Combien de fois avez-vous pris contact avec des étrangers de passage cette année ? Et combien en côtoyez-vous régulièrement dans votre quotidien ? Il en sera de même lorsque vous arriverez dans votre nouveau pays d'accueil. Si vous ne cherchez pas à élargir votre cercle social, vous risquez de vous sentir isolé. Heureusement, des dispositifs d'aide à l'expatriation comme ceux proposés par EF peuvent vous aider à rencontrer de nouvelles personnes. Les guides de l'expatriation peuvent également vous prodiguer de précieux conseils pour créer votre réseau. Ne sous-estimez pas l'importance de cette étape dans votre réussite en tant qu'expatrié. Avec une stratégie de rencontre bien pensée et en vous informant sur les moyens mis à votre disposition, vous avez toutes les chances de réussir votre expatriation sur le plan social.

L’intégration dans le pays d’accueil

Faire du bénévolat : une clé pour tisser des liens sociaux

Faire du bénévolat à l’étranger en donnant régulièrement de son temps permet de créer des liens en travaillant sur un projet commun. Malgré cela, les expatriés ont tendance à considérer le travail comme leur deuxième moyen de sociabilisation, alors que le bénévolat est en réalité très efficace pour tisser des liens sociaux. Le bénévolat et les activités centrées sur une passion permettent de rencontrer des personnes que l'on n'aurait pas rencontrées autrement, et cela peut être très bénéfique pour l'adaptation à une nouvelle culture.

Vivre au sein d’une famille d’accueil

Vivre dans une famille d'accueil lors d'un séjour linguistique peut également être très instructif, car cela permet de découvrir des aspects de la culture locale auxquels on n'aurait pas accès autrement. Par exemple, l’expérience sera différente dans une famille d’accueil en Angleterre ou dans une famille d’accueil à Los Angeles.

Si l'on n'est pas un expatrié, il est possible de vivre avec une famille d'accueil par EF. Si l'on est jeune et que l'on souhaite s'intégrer dans une famille, vivre six mois avec celle-ci peut apporter une expérience enrichissante. En effet, cela permet d'apprendre des choses sur la nourriture, les traditions de fêtes, etc. qui ne seraient pas accessibles autrement. Toutefois, il est important de souligner que vivre avec une famille n'est pas comparable à partir seul à 20 ans, car l'adaptation est différente.

La réussite de son expatriation

Les conseils pour préparer son expatriation

Il est important de bien préparer ses objectifs avant de partir en expatriation. Une liste peut être utile pour déterminer les raisons pour lesquelles vous partez, comme la découverte d'une nouvelle culture, l'apprentissage d'une langue, l'augmentation de votre revenu, ou encore une température plus chaude. Il est important de considérer des raisons positives plutôt que de fuir quelque chose. Il faut également réfléchir à ce que vous souhaitez construire, développer et apprendre. Ensuite, vous pouvez rechercher les pays qui correspondent à vos objectifs et où il est possible de travailler, en faisant attention aux visas et aux exigences du marché du travail. Des comparateurs de niveau de vie peuvent également être utiles pour calculer le coût de la vie dans les pays qui vous intéressent. Pour choisir le pays, il est important de se renseigner auprès de personnes qui y vivent déjà, en posant des questions sur la qualité de vie, les coûts, les exigences pour travailler, les frais de scolarité pour les enfants, et les impôts. Kate ajoute que, en plus de tout ça, il y a un petit coup de cœur à avoir. Il y a des pays dans lesquels on a envie de partir, qu’on rêve de découvrir et d'autres pays qui ne nous disent pas. Le ressenti est vraiment personnel. Il y a des gens qui adorent la plage, il y a des gens qui détestent le froid. Nous, on ne préconise pas de partir définitivement dans un pays où on n'a jamais habité, ça peut sembler évident, mais il y en a quand même beaucoup qui le font.

Le choix du pays d'expatriation : entre attentes et réalité

Il peut y avoir des différences entre la réputation d'un pays et la réalité. Nos valeurs personnelles peuvent ne pas être totalement compatibles avec un pays que nous aimons. Pour réussir une expatriation, il est important de considérer les attentes et les défis, de se préparer à apprendre et à s'adapter à la culture locale. Les États-Unis sont un exemple frappant d'un pays avec beaucoup d'idées préconçues en raison de sa présence dans les médias.

Les expatriés peuvent être surpris par la réalité du pays, qu'elle soit agréable ou non. Il est important de se préparer à des différences culturelles même pour de petites choses comme crier à ses enfants. Au bureau, par exemple, il est important d'être conscient des normes culturelles pour éviter de commettre des erreurs maladroites. En somme, se préparer à être un étranger permanent est essentiel pour réussir une expatriation.

Le retour au pays

Il est important de se préparer pour le retour après une expatriation. Les enquêtes menées au cours des dix dernières années montrent que la phase la plus difficile de l'expatriation est le retour. Les défis administratifs tels que le logement et les niveaux de vie sont évidents, mais il y a aussi la réalisation que l'on est devenu étranger à son propre pays, ce qui rend le retour semblable a une nouvelle expatriation. Sur le plan administratif, le retour n'est pas nécessairement plus compliqué qu’une installation en Corée. En revanche, la préparation mentale est tout aussi importante. En partant pour un pays étranger, on est souvent excité et motivé, même face aux démarches administratives. Le du retour chez soi, on peut avoir l'impression que rien n'a changé, mais c'est loin d'être le cas. On peut se sentir démotivé face aux démarches administratives qui nous attendent. Il faut donc se préparer mentalement et adopter une attitude positive pour faciliter le retour.

Le mot de la fin

Le conseil que Kate

Efforcez-vous d'apprendre la langue du pays d'expatriation. Cela peut sembler plus facile de ne pas l’apprendre car cela demande beaucoup d'efforts et d'humilité. Il faut accepter de commettre des erreurs. Toutefois, il est difficile de comprendre vraiment un pays sans parler la langue locale. Si l'on imagine une personne qui ne parle pas français et vivant en France, on peut ressentir à quel point il est difficile de se sentir intégré, de comprendre les autres et ce qui se passe dans l'actualité, la politique, etc. La langue est donc essentielle.

Le conseil d’Alix

Ne pas rester isolé ! L'expérience de l'expatriation est à la fois grisante et enrichissante, mais elle peut aussi être très déstabilisante. On a tendance à surjouer le succès pour éviter de reconnaître les petites difficultés qui accompagnent inévitablement une expatriation. En vivant avec d'autres personnes, en partageant les joies, les découvertes, mais aussi les difficultés, on libère la parole de tout le monde. On réalise alors que nos propres difficultés sont partagées par d'autres, ce qui nous rassure et nous permet d'échanger des conseils et de nous entraider. Si l'on se contente de jouer le jeu de l'image parfaite, les autres nous laisseront nous débrouiller seuls, car nous avons l'air de nous en sortir.